壬辰十二月车驾东狩后即事二首

元好问〔金朝〕

惨澹龙蛇日斗争，干戈直欲尽生灵。
高原水出山河改，战地风来草木腥。
精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭。
并州豪杰知谁在，莫拟分军下井陉。

万里荆襄入战尘，汴州门外即荆榛。
蛟龙岂是池中物？虮虱空悲地上臣。
乔木他年怀故国，野烟何处望行人？
秋风不用吹华发，沧海横流要此身。

完善

译文及注释

译文
龙蛇争斗的景象惨淡，战争几乎要夺去所有百姓的性命。
高原上的洪水泛滥，山河都变了样，战场上风吹来都带着血腥味。
精卫鸟有冤情填不满瀚海，包胥哭秦庭已无泪可流。
并州的英雄们现在在哪里？别想着分散兵力去攻打井陉。

万里荆襄地区陷入战火，汴州门外已是一片荒凉。
蛟龙怎么可能一直困在池子里？小臣只能在地上空自悲伤，无能为力。
以后想起故国，会怀念那些高大的树木，但在哪里能透过野烟看到归来的行人呢？
秋风不用吹白我的头发，因为这乱世正需要我这样的身躯去奋斗。

注释
惨澹：暗淡，悲惨凄凉。

展开阅读全文 ∨

元好问

元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。 925篇诗文　 476条名句

完善

猜您喜欢

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

蔡圭〔金朝〕

王温季自北都归，过余三河，坐中赋此。

鹊声迎客到庭除。问谁欤？故人车。千里归来，尘色半征裾。珍重主人留客意，奴白饭，马青刍。
东城入眼杏千株。雪模糊，俯平湖。与子花间，随分倒金壶。归报东垣诗社友，曾念我，醉狂无。

完善

宿菊潭

元好问〔金朝〕

田父立马前，来赴长官期。
父老且勿往，问汝我所疑：
民事古所难，令才又非宜。
到官已三月，惠利无毫厘。
汝乡之单贫，宁为豪右欺？
聚讼几何人？健斗复是谁？
官人一耳目，百里安能知？
东州长官清，白昼下村稀。
我虽禁吏出，将无夜叩扉？
教汝子若孙，努力逃寒饥。
军租星火急，期会切莫违。
期会不可违，鞭朴伤汝肌。
伤肌尚云可，夭阏令人悲。

完善

续小娘歌·其五

元好问〔金朝〕

风沙昨日又今朝，踏碎鸦头路更遥。
不似南桥骑马日，生红七尺系郎腰。

完善